ေရာဂါပ်ံ႕ႏွံ႔မႈ အဆင့္ ၆ ဆင့္ရွိတဲ့အထဲ အခု အဆင့္ ၄ ကေန အဆင့္ ၅ ကို ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ျမႇင့္တင္လုိက္တဲ့အတြက္ ကမၻာနဲ႔အ၀န္း ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈအဆင့္ကိုေရာက္ဖုိ႔ ၁ ဆင့္ပဲလိုပါေတာ့တယ္။
၀က္တုပ္ေကြး သတိေပးအဆင့္ ၅ WHO တိုးျမႇင့္
30 April 2009
၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါ အႀကီးအက်ယ္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ႏုိင္တဲ့ အဆင့္ကို WHOက ျမႇင့္တင္လုိက္ပါၿပီ။ ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ မာဂရက္ ခ်မ္း က သတိေပးခ်က္ အဆင့္ ၅သို႔ ျမႇင့္တင္လုိက္ေၾကာင္း ဗုဒၶဟူးေန႔က ဂ်နီဗာမွာ ေၾကညာ လုိက္ၿပီး ႏုိင္ငံ အားလံုး အဲဒီ ႏႈန္းထားနဲ႔ ျပင္ဆင္ထားဖုိ႔လည္း တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ပထ၀ီ ေဒသတေလွ်ာက္ က်ယ္ျပန္႔စြာ လူေတြ အၾကား လူဦးေရ ျမင့္မားစြာ ကူစက္ႏုိင္တယ္လို႔ WHOက ဆုိပါတယ္။ မကၠဆီကို ႏုိင္ငံမွာ ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ လူ ၁၅၉ေယာက္ ေသဆံုးၿပီး လူ ၂၅၀၀ေယာက္ေလာက္ ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။
အေမရိကန္ ႏုိင္ငံမွာ ျပည္နယ္ ၁၀ခုမွာ ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္သူ ၉၁ေယာက္ ရွိေၾကာင္း ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရး နဲ႔ ကာကြယ္ေရး ဌာနက ေၾကညာၿပီး မိန္း ျပည္နယ္က လာတဲ့ သတင္းတရပ္က ေရာဂါျဖစ္သူ ၃ေယာက္ ေတြ႔ရွိလုိ႔ အခုအခါ ျပည္နယ္ ၁၁ခုမွာ ေရာဂါျဖစ္သူ ၉၄ေယာက္ရွိသြားပါၿပီ။ အသက္ ၂၃ လသား တေယာက္ကေတာ့ ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါနဲ႔ တကၠဆက္ ျပည္နယ္မွာ ေသဆံုး သြားပါၿပီ။ ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ထဲမွာ ၾသစတီးလ်၊ ၿဗိတန္၊ ကေနဒါ၊ ကိုစတာရီကာ၊ ဂ်ာမနီ၊ အစၥေရး၊ စပိန္နဲ႔ နယူဇီလန္ ႏုိင္ငံတုိ႔ ပါ၀င္ပါတယ္။ ၾသစေတးလ်၊ ကိုလံဘီယာ၊ ျပင္သစ္၊ ဒိန္းမတ္နဲ႔ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံေတြမွာေတာ့ ဖ်ားေနၾကလုိ႔ ၀က္တုပ္ေကြး ဟုတ္ မဟုတ္ စူးစမ္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ကူးစက္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေရးကို အတက္ႏုိင္ဆံုး ႀကိဳးစားေနပါတယ္လုိ႔ သမၼတ အုိဘားမားက ေၾကညာပါတယ္။
ဒီသတင္းေလးကို ဒီေနရာမွ ရယူေဖၚျပေပးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2009-04-30-voa1.cfm
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
၀က္တုပ္ေကြး ကာကြယ္ေဆး ေဖာ္စပ္ႏုိင္ေရး သိပၸံပညာရွင္ေတြ ႀကိဳးပမ္း
29 April 2009
၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ ပ်ံ႕ႏွံမႈကို ကမၻာအ၀ွမ္း လူထု က်န္းမာေရး အရာရိွေတြက ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႕ ႀကိဳးစားေနၾကခ်ိန္မွာပဲ၊ ေဆးသိပၸံ ပညာရွင္ေတြကလည္း အခု ဗိုင္းရပ္ မ်ိဳးစိတ္သစ္အတြက္ ကာကြယ္ေဆးထုတ္ဖို႕ အျပင္းအထန္ကို ႀကိဳးပမ္း ေနၾကပါတယ္။ ဒါနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Jessica Berman သတင္းေရးသားေပးပို႕ထားတာကို ကိုသားညြန္႕ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
Johns Hopkins တကၠသိုလ္ လူထု က်န္းမာေရးဌာနက ေမာ္လီၾကဴး ဇီ၀ ပညာရွင္ Andrew Pekosz အဆိုအရေတာ့ အခု တိုင္းျပည္ အခ်ိုဳ႕မွာေတြ႕လာရတဲ့ H1N1 ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္မ်ိဳးနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ပညာရွင္ေတြ သိရိွထားမႈ အေတာ္ နည္းတယ္လို႕ ေျပာရမွာပါ။ တိုင္းျပည္ တျပည္ကေန တျပည္ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ ပ်ံ႕ႏွ႔ံမႈႏႈန္းေၾကာင့္လည္း ဒီေရာဂါဟာ ကမၻာရဲ႕ ကပ္ေရာဂါတခု ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။
အခု ဗိုင္းရပ္ဟာ လူ အသက္ရႈ လမ္းေၾကာင္းကို ထိခိုက္ေစတဲ့ A အမ်ိဳးအစား တုပ္ေကြးျဖစ္ၿပီး ေရာဂါ ျပင္းထန္ရင္ေတာ့ အသက္ဆံုးရံႈးမႈပါ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဗိုင္းရပ္ဟာ လူတဦးကေန တဦးကိုလည္း အလြယ္တကူကို ကူးစက္ပါတယ္။
ဒီဗိုင္းရပ္ဟာ ၀က္ လူ ငွက္တို႕မွာ ျဖစ္တဲ့ တုပ္ေကြး မ်ိဳးရိုးဗီဇေတြ ရိွၿပီး၊ ဘယ္သူမွ ဒီဗိုင္းရပ္ကို ခံႏိုင္ရည္မရိွဘူးလို႕ Pekosz က ေျပာပါတယ္။
"ဒါဟာ ဗိုင္းရပ္အသစ္ပါ။ ဘယ္လို ဇီ၀ဖဲြ႕စည္းမႈေတြရိွတယ္ဆိုတာ အတိအက် မေျပာႏိုင္ေသးပါဘူး။ တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ မ်ိဳးစိတ္ေတြဟာ မတူညီတာနဲ႔အမွွ် တိရိစာၦန္နဲ႕ အျခား လူေတြမွာ ေရာဂါျဖစ္ႏိုင္ေျခဟာလည္း တူညီမႈ မရိွပါဘူး။ အခုေတာ့ ဒီဗုိင္းရပ္ေၾကာင့္ ေရာဂါျဖစ္ႏိုင္ေျခဟာ အေတာ္ေလးကို ရႈပ္ရႈပ္ေထြးေထြး ရိွေနပါတယ္။"
အခု ဒီဗိုင္းရပ္ ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏိုင္ဖို႕ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ PATH လို႕ေခၚတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ လူမႈအဖဲြ႕အစည္းက Kathy Nauzil ကေတာ့ သတင္းေကာင္း တခုကို ေျပာပါတယ္။ အခု ေတြ႕ရတဲ့ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ရဲ႕ ေမာ္လီက်ဴး ဖဲြ႕စည္းမႈကို သံုးသပ္ ၾကည့္ေတာ့ တကမၻာလံုးမွာ အခု ေတြ႕ေနရတဲ့ ဗိုင္းရပ္က တမ်ိဳးတည္းပဲ ျဖစ္ေနတာပါတဲ့..
"ဗိုင္းရပ္က အသြင္ေျပာင္း သြားတယ္ဆိုတာ မေတြ႕ရပါဘူး။ မက္ဆီကိုနဲ႕ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေနရာ အေတာ္ မ်ားမ်ားမွာ ေတြ႕ရတဲ့ ဗိုင္းရပ္က တပံုစံတည္းျဖစ္ေနပါတယ္။"
အခု ေတြ႕ရတဲ့ ၀က္တုပ္ေကြးဟာ လူေတြကို ကူးစက္ၿပီး မ်ိဳးရိုးဗီဇ ေျပာင္းလဲပံု မရေတာေၾကာင့္ ကာကြယ္ေဆး ထုတ္လုပ္ ဖို႔ ပိုၿပီး လြယ္ကူလိမ့္မယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ CDC အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးနဲ႕ ကာကြယ္ေရး ဌာနကလည္း ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏိုင္ဖို႕အတြက္ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ နမူနာေတြကို ေဆးကုမၸဏီေတြကို ပို႔ေပးႏိုင္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။ အခုေတာ့ ရိွေနတဲ့ အကဲစမ္းခ်က္ကေတာ့ ၀က္တုပ္ေကြး ကာကြယ္ေဆးေတြကို ဘယ္လိုျဖန္႕ခ်ီမလဲ ဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္လို႕ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေျပာပါတယ္။
လာမယ့္ တုပ္ေကြး ရာသီအတြက္ ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ကာကြယ္ေဆးေတြဟာ အခု H1N1 တုပ္ေကြးကို ထိေရာက္မႈ မရိွတာ ေၾကာင့္ ဒါေတြကို အခုလက္ရိွ တုပ္ေကြးကာကြယ္ေဆးနဲ႕ေပါင္းၿပီး ထုတ္မလား သူ႕ခ်ည္းသက္သက္ ကာကြယ္ေဆး အေန နဲ႔ ထားမလားဆိုတာ လူထုက်န္းမာေရးအရာရိွေတြ ဆံုးျဖတ္ဖို႕လိုအပ္တယ္လို႕ John Hopkins တကၠသိုလ္က Andrew Pekosz က ေျပာပါတယ္။
အခုေတာ့ WHO ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖဲြ႔ေရာ အေမရိကန္ ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးနဲ႕ ကာကြယ္ေရး ဌာနတို႔ကပါ တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္သစ္ ကာကြယ္ေဆးအတြက္ ေဆးကုမၸဏီေတြနဲ႔ အတူ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။
ဒီသတင္းေလးကို ဒီေနရာမွ ရယူေဖၚျပေပးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2009-04-29-voa6.cfm
http://www.voanews.com/burmese/2009-04-30-voa1.cfm
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
၀က္တုပ္ေကြး ကာကြယ္ေဆး ေဖာ္စပ္ႏုိင္ေရး သိပၸံပညာရွင္ေတြ ႀကိဳးပမ္း
29 April 2009
၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ ပ်ံ႕ႏွံမႈကို ကမၻာအ၀ွမ္း လူထု က်န္းမာေရး အရာရိွေတြက ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႕ ႀကိဳးစားေနၾကခ်ိန္မွာပဲ၊ ေဆးသိပၸံ ပညာရွင္ေတြကလည္း အခု ဗိုင္းရပ္ မ်ိဳးစိတ္သစ္အတြက္ ကာကြယ္ေဆးထုတ္ဖို႕ အျပင္းအထန္ကို ႀကိဳးပမ္း ေနၾကပါတယ္။ ဒါနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ Jessica Berman သတင္းေရးသားေပးပို႕ထားတာကို ကိုသားညြန္႕ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
Johns Hopkins တကၠသိုလ္ လူထု က်န္းမာေရးဌာနက ေမာ္လီၾကဴး ဇီ၀ ပညာရွင္ Andrew Pekosz အဆိုအရေတာ့ အခု တိုင္းျပည္ အခ်ိုဳ႕မွာေတြ႕လာရတဲ့ H1N1 ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္မ်ိဳးနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ပညာရွင္ေတြ သိရိွထားမႈ အေတာ္ နည္းတယ္လို႕ ေျပာရမွာပါ။ တိုင္းျပည္ တျပည္ကေန တျပည္ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ ပ်ံ႕ႏွ႔ံမႈႏႈန္းေၾကာင့္လည္း ဒီေရာဂါဟာ ကမၻာရဲ႕ ကပ္ေရာဂါတခု ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။
အခု ဗိုင္းရပ္ဟာ လူ အသက္ရႈ လမ္းေၾကာင္းကို ထိခိုက္ေစတဲ့ A အမ်ိဳးအစား တုပ္ေကြးျဖစ္ၿပီး ေရာဂါ ျပင္းထန္ရင္ေတာ့ အသက္ဆံုးရံႈးမႈပါ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဗိုင္းရပ္ဟာ လူတဦးကေန တဦးကိုလည္း အလြယ္တကူကို ကူးစက္ပါတယ္။
ဒီဗိုင္းရပ္ဟာ ၀က္ လူ ငွက္တို႕မွာ ျဖစ္တဲ့ တုပ္ေကြး မ်ိဳးရိုးဗီဇေတြ ရိွၿပီး၊ ဘယ္သူမွ ဒီဗိုင္းရပ္ကို ခံႏိုင္ရည္မရိွဘူးလို႕ Pekosz က ေျပာပါတယ္။
"ဒါဟာ ဗိုင္းရပ္အသစ္ပါ။ ဘယ္လို ဇီ၀ဖဲြ႕စည္းမႈေတြရိွတယ္ဆိုတာ အတိအက် မေျပာႏိုင္ေသးပါဘူး။ တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ မ်ိဳးစိတ္ေတြဟာ မတူညီတာနဲ႔အမွွ် တိရိစာၦန္နဲ႕ အျခား လူေတြမွာ ေရာဂါျဖစ္ႏိုင္ေျခဟာလည္း တူညီမႈ မရိွပါဘူး။ အခုေတာ့ ဒီဗုိင္းရပ္ေၾကာင့္ ေရာဂါျဖစ္ႏိုင္ေျခဟာ အေတာ္ေလးကို ရႈပ္ရႈပ္ေထြးေထြး ရိွေနပါတယ္။"
အခု ဒီဗိုင္းရပ္ ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏိုင္ဖို႕ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ PATH လို႕ေခၚတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ လူမႈအဖဲြ႕အစည္းက Kathy Nauzil ကေတာ့ သတင္းေကာင္း တခုကို ေျပာပါတယ္။ အခု ေတြ႕ရတဲ့ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ရဲ႕ ေမာ္လီက်ဴး ဖဲြ႕စည္းမႈကို သံုးသပ္ ၾကည့္ေတာ့ တကမၻာလံုးမွာ အခု ေတြ႕ေနရတဲ့ ဗိုင္းရပ္က တမ်ိဳးတည္းပဲ ျဖစ္ေနတာပါတဲ့..
"ဗိုင္းရပ္က အသြင္ေျပာင္း သြားတယ္ဆိုတာ မေတြ႕ရပါဘူး။ မက္ဆီကိုနဲ႕ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေနရာ အေတာ္ မ်ားမ်ားမွာ ေတြ႕ရတဲ့ ဗိုင္းရပ္က တပံုစံတည္းျဖစ္ေနပါတယ္။"
အခု ေတြ႕ရတဲ့ ၀က္တုပ္ေကြးဟာ လူေတြကို ကူးစက္ၿပီး မ်ိဳးရိုးဗီဇ ေျပာင္းလဲပံု မရေတာေၾကာင့္ ကာကြယ္ေဆး ထုတ္လုပ္ ဖို႔ ပိုၿပီး လြယ္ကူလိမ့္မယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ CDC အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးနဲ႕ ကာကြယ္ေရး ဌာနကလည္း ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏိုင္ဖို႕အတြက္ ၀က္တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္ နမူနာေတြကို ေဆးကုမၸဏီေတြကို ပို႔ေပးႏိုင္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။ အခုေတာ့ ရိွေနတဲ့ အကဲစမ္းခ်က္ကေတာ့ ၀က္တုပ္ေကြး ကာကြယ္ေဆးေတြကို ဘယ္လိုျဖန္႕ခ်ီမလဲ ဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္လို႕ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေျပာပါတယ္။
လာမယ့္ တုပ္ေကြး ရာသီအတြက္ ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ကာကြယ္ေဆးေတြဟာ အခု H1N1 တုပ္ေကြးကို ထိေရာက္မႈ မရိွတာ ေၾကာင့္ ဒါေတြကို အခုလက္ရိွ တုပ္ေကြးကာကြယ္ေဆးနဲ႕ေပါင္းၿပီး ထုတ္မလား သူ႕ခ်ည္းသက္သက္ ကာကြယ္ေဆး အေန နဲ႔ ထားမလားဆိုတာ လူထုက်န္းမာေရးအရာရိွေတြ ဆံုးျဖတ္ဖို႕လိုအပ္တယ္လို႕ John Hopkins တကၠသိုလ္က Andrew Pekosz က ေျပာပါတယ္။
အခုေတာ့ WHO ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖဲြ႔ေရာ အေမရိကန္ ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးနဲ႕ ကာကြယ္ေရး ဌာနတို႔ကပါ တုပ္ေကြး ဗိုင္းရပ္သစ္ ကာကြယ္ေဆးအတြက္ ေဆးကုမၸဏီေတြနဲ႔ အတူ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။
ဒီသတင္းေလးကို ဒီေနရာမွ ရယူေဖၚျပေပးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2009-04-29-voa6.cfm
Tamiflu(Oseltamivir) နဲ ့ Relenza (Zanamivir) ေဆး ၂မ်ိဳးကို ဒီ ဝက္တုပ္ေကြးကုသေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးမွာ စြဲ လို ့ရေၾကာင္း ကမာၻ့က်န္းမာေရးအဖြဲ ့မွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္တဲ ့အတြက္ သိပ္ျပီး စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈမ်ား မရွိၾကပါနဲ ့လို ့ေျပာလိုပါတယ္။
ေဆး သံုးစြဲဖို ့ စံခ်ိန္အညႊန္း ႏွင့္ ကာကြယ္ပံု အေၾကာင္းေတြကို အခ်ိန္ရသလို ဆက္လက္ ေရးသားေဖၚျပေပးပါမယ္။
ကမာၻလူသားအားလံုး ဝက္တုပ္ေကြးေဘးမွ ကင္းေဝးၾကပါေစ။
►Posted by
:kiki
:
at
4/30/2009 01:13:00 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ဘာေၿပာေၿပာဝက္သားမစားေတာ့ဘူး
သက္သက္လြတ္ေၿပာင္းစားေတာ့မယ္
ကိုယ္ေတြသက္သက္လြတ္စားမွ
ဟင္းသီးဟင္းရြက္တုတ္ေကြးထပ္ၿဖစ္ရင္ဒြတ္ခ
အဟီးး
ခင္မင္ေလးစားစြာၿဖင့္
ဖိုးစိန္
ဟဟတုိဖိုးစိန္ေတာ႕..
အဟိး ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြလဲ မလတ္ဆတ္ရင္မစားနဲ႕ေနာ္ နာ႕အတိုအတြက္စိတ္ပူလို႕ အဟီး.. ၾကက္ကလဲ တုတ္ေကြးျဖစ္.. ၀က္ကလဲတုတ္ေကြးျဖစ္.. ငါးတုတ္ေကြးမ်ား လာမွာလားမသိဘူးဟ... အဟိး.
ခီခန္႕..။
Post a Comment